Alguien mencionó un poema que escribí sobre la violencia. “No vuelvas por el Doce, Luís”, es el título del poema, el cual se refiere a la situación de desarraigo y de violencia que se vive en la urbe y específicamente en los Kilómetros que es la parte de la ciudad donde me crié y continuo viviendo. Una de las características que tiene esa zona es que el dictador Trujillo fue ajusticiado ahí, incluso hasta se levantó un monumento que da al mar y donde hacen actos en repudio a la dictadura y en pro de la democracia. De alguna manera, toda esa violencia que caracterizó al tirano, se ha visto reflejada en dicha zona, sobre todo en los últimos años. Los kilómetros es un área que comprende varios barrios que reciben sus nombres por el kilómetros en que se encuentran situados. Lo interesante es que a medida que los números se incrementan los barrios se tornan más violentos. Este es el caso del Doce donde situé el poema en cuestión.
NO VUELVAS POR EL DOCE, LUIS
La escuela sigue muy lejos.
Papo despierta el barrio con un tiro.
Barraje y su hermano afilan sus machetes
hasta sacarles brillo.
Mercedes dice que tú la preñaste.
Laura también.
Los que empacan fundas
en el supermercado Olé
dicen que le gustan tus Nike Air Jordan .
Nazario, que le dieron de baja por macuteo[1]
y ahora hace delivery,
también dice que le gustan tus Nike Air Jordan.
En cuanto a mí,
he gastado cuatro Comunicard
convenciendo a mi hermano de Boston
para que me pida antes de que sea
demasiado tarde.
Cuando lo escribí, me propuse hacer una especie de western infantil, que tuviera reminiscencias de la canción de Johnny Cash Don't take your guns to town son y que se relacionara con el mundo de las gangas, de las naciones, como se conocen acá, ese mundo oscuro y trágico en donde gran parte de los componentes son asesinados antes de cumplir los dieciséis años. Como se lee en el poema, el narrador, un niño de unos once o doce años, se dirige a un tal Luís, de quien se intuye, que de una forma u otra, ha escapado del barrio luego de un altercado. No se explica bien con quién fue el pleito ni debido a qué. Puede que haya sido con Papo, con Barraje o con el hermano de Barraje, a quienes se menciona. También puede ser algunos de los que están interesados en sus Nike Air Jordan. En cuanto al pleito, quizás se deba a que Luís huyó luego de haber preñado a Mercedes y Laura. No se sabe. Lo que sabemos es la angustia del narrador que encuentra como la única solución a este problema pedirle a su hermano de Boston que le saque la visa para irse por siempre del barrio. El poema está basado en hechos reales. Recuerdo un niño de doce años que balearon cerca de mi edificio y que estuvo toda la noche tendido en un parqueo sin que nadie se atreviera a cubrirlo con una sábana. Por supuesto, en el poema no incluí ese trágico final, ya que pienso que de alguna manera se intuye. Sin embargo, en el 2009, incluí ese poema en el disco Llegó el Hombrecito de mi banda de spoken word El Hombrecito. Al principio del tema se oyen dos o tres personas discutiendo. Posteriormente, se oye un disparo. El poema se transforma entonces en una carta sin destinatario, en una carta tan huérfana, como gran parte de esa generación de niños y jóvenes que pululan por estos barrios. Te incluyo el link del tema aquí para que lo oigas: http://www.myspace.com/498596049/music/songs/No-vuelvas-por-el-doce-Luis-56588094
Muchas gracias por todo.
Sigamos en contacto,
un abrazo,
Frank
[1] Macutear en República Dominicana se refiere a extorsionar. El verbo procede de macuto. Quizás se use de esta manera a partir de la expresión gato entre macuto. Cuando una persona está involucrada en una situación delictiva, la gente suele decir fulano tiene gato entre macuto.